■掲示板に戻る■ ■過去ログ倉庫めにゅーに戻る■
A question from Taiwan
1 名前: Vanessa 投稿日: 2000/11/24(金) 01:45
Hi,everyone!It's wrote from Taiwan.
I can't write Japanese,so please forgive for my bad English.
There are many comics from Japan and popular in TWN.
For example,"Yamada Taro no koto"is the one.
I am not sure it is the right name.
It describes the family of Yamada,they are very poor....
but the parents have 9 children now,
Is it already over in Japan?
It only published until Vol.10


2 名前: Flower&Nameless 投稿日: 2000/11/24(金) 02:00
Hi,Vanessa.

Maybe...It's not over yet.

山田太郎物語(だよね?)って、連載まだ続いてるよね?
終わってたっけ・・・?


3 名前: 花と名無しさん 投稿日: 2000/11/24(金) 02:10
>>1
駄スレ立てんな、自殺しろ


4 名前: Vanessa 投稿日: 2000/11/24(金) 03:06
It's so nice that someone can answer me!
And sorry for reply so late,cause I guess none pay attention to me.
Thank U ,Mr.(Mrs.)Flower&Nameless!!!!


5 名前: 花と名無しさん 投稿日: 2000/11/24(金) 03:09
単行本は13巻で完結したよね。
でもそのあと雑誌に番外編が3つ(かな)載って、
本当の最終回もあったので、まだ1巻でるのかな?


6 名前: Flower&Nameless 投稿日: 2000/11/24(金) 03:09
vanessa,
you're so fuking special!


7 名前: 5 投稿日: 2000/11/24(金) 03:14
In Japan, it has finished already.
The comics may be published to vol.14.
(It is published to vol.13 now in Japan)

・・・・英語むずい。


8 名前: 5 投稿日: 2000/11/24(金) 03:16
こんな英語力で書くのもなんだけど、
スペル間違ってるよ(藁>6



9 名前: 花と名無しさん 投稿日: 2000/11/24(金) 03:27
>>5
fu"c"kingだね(笑
わりい


10 名前: 花と名無しさん 投稿日: 2000/11/24(金) 03:34
>>4
You shouldn't believe people in this board,
because there is so foolish response,not only good response.
Please, don't be worry about impolitic response.
sorry for my poor English......

なんか無茶苦茶な英語……
誰か台湾に2ちゃん作ってやってくれ…


11 名前: LILY 投稿日: 2000/11/24(金) 09:47
vanessa,why did you come here? here is terrible plase in Japan web site.
be carefull!
many people lie in this!!
if you want to know about that. i think you should ask japanese book store's
web site.that way is best.
maybe that web site's people can understand english.
let's try!!
i hope you understand my englsh.
sorry,my english level is very low.