■掲示板に戻る■ ■過去ログ倉庫めにゅーに戻る■

読み方を間違えてた線名・駅名・列車名

1 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 09:50

白状しよう。
私は、
・特急「南風」＝みなみかぜ
・特急「北越」＝きたごえ

2 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 09:51

＞・特急「北越」＝きたごえ
さすがにネタだろ？これは・・・。

3 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 09:53

近鉄　田原本線　＝　たはらほんせん
京阪　石山坂本線＝　いしやまざかほんせん

なんでこんなところに本線？と

4 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 09:54

天下茶屋　＝てんかぢゃや

有名。

5 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 09:54

冠着（篠ノ井線）＝カムチャッカ

6 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 09:56

イコールで結ぶのはどうかと。

徳島線　府中　…　ふちゅう
そりゃないよ的駅名筆頭。

7 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 10:02

昔、寝台特急「安芸」と言うのがあったが、
読み方が解からなかった。
当時は大相撲に「安芸乃島」も居なかったし。

8 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 10:03

特急「なは」を「はな」だと思ってた頃があった。
ある日、時刻表をよくよく読んだら・・・

9 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 11:05

>>4
＞天下茶屋
えっ、どう読むんですか。

10 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 11:11

逆の例だが
反町隆史（だっけ？）を「たんまち〜」だと思ってた（やっぱ鉄ヲタだなオレ

11 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 11:14

>>9
てんがちゃや

12 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 11:16

常陸大子→じょうりくおおし

13 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 11:18

常盤貴子→じょうばんたかこ

14 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 11:19

市布→いちふ

15 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 11:19

神保町→じんぼちょう

16 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 11:21

>>15
ぢんぽちょう

17 名前： 名無しでGO　　 投稿日： 2001/04/29(日) 11:22

姫新線→ひめにい線
ひめじ　と　にいみ　だから、ひめにいじゃないの？

18 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 11:24

木次→きすじ
三次→さんじ

19 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 13:09

久宝寺→くぼうでら

20 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 14:17

高麗川
　×こうらいがわ
大学入学などで都心に越してきた人は、だいたい「日暮里」が読めない。

21 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 14:30

帷子ノ辻

野江内代

松屋町

（阪急）柴島
（阪急）小林

22 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 14:34

>>21

　喜連瓜破とか、バス停だけど住道矢田もどうよ。

23 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 14:36

大曽根（中央西）
「おおそね」ではなくて「おおぞね」。

24 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 14:40

>野江内代

地下鉄のアナウンスを聞いて笑ってしまった。
のえうちんだい

＞松屋町
抹茶町

放出（８７１０）
＊＊＊＊中古車センター

25 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 14:44

正しい読み方もきぼーん

26 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 14:50

夜行はやたま　→はたやま

27 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 16:10

原当麻→3000点

28 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 16:37

>>27
ｸｲｽﾞﾀﾞｰﾋﾞｰ ﾜﾗﾀ

29 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 16:47

帷子ノ辻 かたびらのつじ
柴島　くにじま
小林　おばやし

30 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 16:56

常磐線の我孫子（あびこ）駅を「がそんし」と読んだツワモノを俺は知っている。

31 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 17:11

篠山口
「しのやまぐち」ではない。

32 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 17:19

せんごくせん（仙石線）
はったかせん（八高線）
つとがわ（夙川…阪急）

33 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 17:23

博多駅で「にしとざき行きはどのホームですか？」

34 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 17:25

喜連瓜破＞きれうりわり
住道矢田＞すんじやた
だっけ。

35 名前： 名無しでＰO! 投稿日： 2001/04/29(日) 17:26

南風崎(はえのさき)＠大村線/ＪＲ九州なんてどうです。

36 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 17:27

小田急線なまた駅

37 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 17:27

しうまいの「崎陽軒」の読み方は東京に出てくるまでしらんかった
スレの趣旨とややずれましたな・・・

38 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 17:30

気仙沼（大船渡線Ｏｒ気仙沼線）は「きせんぬま」ではありません。
「けせんぬま」です。
関東から来られる方が多く間違われますね。

ちなみに東北人は古河（宇都宮線）を「ふるかわ」と読んでしまう方が多いです。
「ふるかわ」は宮城でしょ！
古河は「こが」です。
お間違えないようご利用下さい。

39 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 17:31

崎陽軒のシュウマイ弁当は本当に美味だ。
値段も安い！
む、これまたスレの趣旨から大きく外れましたな。

40 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 17:32

>>39
崎陽軒の弁当は「シウマイ」なのだ。

41 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 17:47

奈良駅のみどりの窓口で「よねはらからの・・・」と言ってしまい、
ものすごく恥ずかしい思いをしてしまった。

42 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 17:48

神足（現：長岡京）
しんそく、又は、しんぞく

膳所
ぜんしょ

43 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/29(日) 18:11

新田原、（しんでんばる）
航空自衛隊の基地のある”にゅうたばる”と間違えてた。
でも漢字は全く同じ。

44 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:13

>>43
今の今までマジで知らなかった

45 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:21

＞４３
小倉駅から新田原行きの日豊線が結構出てるよ。

46 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:25

伊勢崎　→　×いせざき

ローマ字付きの表示版みて真実を知った
東武線沿線に住んでいながら恥ずかしい

47 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:26

>>43
なんで基地はニュータバルなの？

48 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:26

大人になるとなかなか周囲も教えてくれない

49 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:26

福知山線の三田(さんだ)駅。関西出身者以外は、ほぼ確実に「みた」と読む。

50 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:28

都営地下鉄の三田(みた)駅。関西出身者だけは、ほぼ確実に「さんだ」と読む。

51 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:28

>>46
ぢゃあ、東武伊勢崎線はなんて読むんだい？

52 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:28

東西読み違いなら、日本橋もあるな

53 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:28

直方（九州）
なおかた と読んでた。

54 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:29

石神井公園
いしがみいこうえん と読んでた

55 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:30

>>49
山陽線の戸田・島田も同様。
まともに読むのは地元民と駅名丸暗記ヲタぐらいかな。
×→とだ　○→へた
×→しまだ　○→しまた

56 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:30

飯田線・新城
しんじょうと読んでしまう漏れは川崎市民

57 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:31

天下茶屋
てんかぢゃやと読んでしまう

58 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:33

放出
読めねえよ

59 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:34

三田線の内幸町
ずっと「ないこうちょう」だと信じて疑わなかった

60 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:34

近鉄橿原神宮前
大和路線柏原
「かしわら」「かしはら」かで迷う。

61 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:34

>>56

この間、横浜線の鴨居駅から新城までの切符を買おうとしたら、
駅員が「しんじょう」と間違ってなかなか発券できなかった。

62 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:38

各務ヶ原
名鉄も市の名前も各務原（かかみがはら）なのだが、
何故かJRだけ"ヶ"がついて「か"が"みがはら」と濁る

63 名前： 名無しさん＠96地域 投稿日： 2001/04/29(日) 18:41

清荒神（きよしこうじん）を”きよあらじん”。
分倍河原（ぶばいがわら）を”ぶんぶがわら”。

この二つだけあげておく。
　

64 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:45

川越線の高麗川を“こうらいがわ”って読んでた。

あと、真性消防のころ初詣を“はつしも”って読んでて
窓口で、記念切符を買うときに通じなかった。

65 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:46

飯田線・小和田
駅名が後から有名になったからな(ﾜﾗ

66 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:47

>>64
漏れも読んだ、こうらいがわ(ﾜﾗ

67 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/29(日) 18:49

我孫子
がそんし

68 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:51

安曇川を｢あずみがわ｣
わたしゃ大町出身だもんで…。

69 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:51

奈良県

京終
帯解
櫟本
巻向
畝傍
掖上
平城山

70 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:53

北海道逝くと悲惨だな

71 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 18:56

関東ローカルなら

登戸(のぼりと・小田急線/南武線)
西登戸(にしのぶと・京成千葉線)

というのもある。

72 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:00

茨木…関東人は「いばらぎ」と読む
茨城…関西人は「いばらき」と読む

73 名前： unnumbered 投稿日： 2001/04/29(日) 19:00

　このさい白状します．

御嶽山(東京都・東急池上線)
　×みたけさん　○おんたけさん

青木(兵庫県・阪神本線)
　×あおき　　○おおぎ

谷上(兵庫県・神戸電鉄，北神線)
　×やがみ　　○たにがみ

川口元郷(埼玉県・埼玉鉄道線)
　×かわぐちもとさと　○かわぐちもとごう

＃戸塚安行って，「とつかやすゆき」っていう人名みたい．
＃東葉線の飯山満も「いいやまみつる」みたいだけど．

74 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/29(日) 19:04

>1
「南風」は「みなみかぜ」と読む人多し。ところで、これは和田三造画伯の「南風」
（なんぷう）という絵から付けられた名前だったりする。
国鉄・ＪＲの列車名で唯一「絵の題名」からとった名前。

75 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:05

仙石線
×せんごくせん
と読んでました。スーパーベルズを聴くまでは・・・

76 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/29(日) 19:05

>72
「茨城県」は「IBARAKI」ですが．．．

77 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:07

中書島
Chujoshimaと呼ぶ奴がいる。

78 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:08

あかじって、赤池と紛らわしいから平仮名表記されたんだっけ？
でも最近「あかぢ」になったのはなぜ？

79 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:08

>>72
茨城県は「いばらき」だ。関東人でも間違う(ﾜﾗ

80 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:08

79
がいしゅつか鬱

81 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/29(日) 19:10

>>78
「あかじ」ではモロ「赤字」が連想されるからでしょう。
戦前の銀行名に「あかぢ銀行」（オーナー頭取の名前が赤地）という
のもあった。

82 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:11

野洲（のす）

83 名前： 正解はメール欄 投稿日： 2001/04/29(日) 19:12

御徒町→　×おとまち

84 名前： unnumbered 投稿日： 2001/04/29(日) 19:12

>>78
　JR東日本が「MOTOトレイン」という名前なのに，西日本が
「モトとレール」という名前にしたようなもんだと思われ．
　赤字は鉄道にとって縁起が悪いことこの上ないはず．

85 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:13

既出をがいしゅつって読むこと自体が間違い

86 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:14

>>85
うるせえ

87 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:15

>>76,79
正式名称はそうなんですけど、県民以外は「ぎ」と呼ぶ人が多いです。
あ、県民でも訛ってる場合は…（藁

88 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:16

>>85
それは百も承知でしょ。にちゃん用語なんだよ。

89 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:18

浦和美園
誤＝うらわみえん　正＝うらわみその

昨日まで「うらわみえん」って思ってた　鬱

90 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:18

でも本気で「がいしゅつと読むんだ」と信じる消防あたりには罪だな(ﾜﾗ
おいそこの社会人君、君もか(ﾜﾗﾜﾗ

91 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:18

君の飲むお茶きみのえん

92 名前： unnumbered 投稿日： 2001/04/29(日) 19:20

浦和美園ですけど，私は

−らわみそ−
う−−−−の

だと思ってたんですが，駅の放送だと

−らわ−その
う−−み−−

なんですよね．でもイントネーションの違いは相当ありそう．

93 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:20

旭川（あさひがわ）を「あさひかわ」

ちなみに>85
そんなことわかってるよ。知っててあえて使うのが２ちゃんねらー。

94 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:21

松阪
○まつさか
×まつざか

三重県でも間違えて発音する者多し

95 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:22

>>87
チバラギっていうもんな(ﾜﾗ

96 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:23

浦和美園を開業前は「うらわびえん」だと思ってた。

97 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:25

>>95
それで思い出したが「茨城」は「いばらき」で濁らない。
結構「いばらぎ」という人が多い。

98 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:28

>>97
そういう話なんだよｳﾞｫｹ

99 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:29

深名線　ふかなせん
太多線　おおたせん

>>60
橿原・柏原
橿は「かし」と読むから「かし はら」
柏は「かしわ」と読むから「かしわ ら」だそうな。

100 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:34

大学進学で上京した人は、たいていが等々力の読み方に驚く。
自分の場合は、深名線を「ふかなせん」と読んでいた。

101 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 19:41

京王線の「仙川」
×せんかわ　○せんがわ
有楽町線の「千川」
×せんがわ　○せんかわ

102 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/29(日) 20:02

>>94
「松阪」地元読みは「まっつぁか」である。

で、佐世保はもともと「させほ」なのだが、今は「させぼ」が定着している。
そのココロは「させほもさせぼもほぼ同じ」だからだそうだ。初めて聞いたときは
笑った．．．

103 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 20:06

>>53
おれは「ちょくほう」だと思っていたよ。

104 名前： 97 投稿日： 2001/04/29(日) 20:10

>>98
すまん、とっくに外出だった
このスレ成長が早いぞ

105 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 20:12

>>103
同意。
音読みってことはないだろうと思ったんだが。

106 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 20:16

関東の人間なら一度は間違えた
「石山坂 本線」

107 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 20:17

漏れは関東生まれだけど九州では「原」の字を殆ど「はる」と
読むので戸惑った

108 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 20:25

羽越線の「余目」
ポケット時刻表しか持ってなかったんで切符買うときに読めなくて
当てずっぽうに「あまりめ」と言ったら売ってくれた。でも実際に着いて
みたら「あまるめ」だった。

109 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 20:27

>>108
よめ、と読んでた、鬱。

110 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 20:45

上沼垂
ずーっと「かみぬますい」と読んでいた。
まさか「かみﾇﾀｰﾘ」とは夢にも思わなかった。

111 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 20:47

↑おいおい、その読み方、まだ間違ってるぞ。
性格には「かみぬま　たり」といって
上沼恵美子の知り合いらしい。

112 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/29(日) 20:52

>>110
上沼垂の「沼垂」は「淳足策（ぬたりのき）」の名前で日本史の
教科書に出てる。

113 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/29(日) 20:53

「淳足柵」だ。鬱死．．．

114 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 20:54

>>110
上沼垂は今の今まで「かみぬまたれ」だと思ってた・・・

あと、結構読めない人が多いと思うのが、社家＠相模線
「しゃか」って読む人おおいんだよォ。

115 名前： unnumbered 投稿日： 2001/04/29(日) 20:57

>>114
　社家はシェイクって読むんですね．

116 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/29(日) 21:01

「社家」は「サーモン」では？

117 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:04

この時期は、東横線の「反町」を「そりまち」と読み間違える田舎者が増える時期です。

118 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:05

飯山満→いいやまみつる

119 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:07

>>115
ひねりが足りんぞ。

120 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:08

>>118
ホントは何て読むの？

121 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:08

やっぱり武豊か

122 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/29(日) 21:08

最近では武豊→たけゆたかと読むやつだって多いだろうな。

123 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:10

その線で逝くと、愛子とか

124 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:12

　上本町(うえほんまち・近鉄)が「かみもとちょう」だと思ってた。

125 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:12

あいこたんﾊｧﾊｧ

126 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:17

>>10
逆に漏れは
東横線の反町駅を「そりまち」駅だと思っていた。
ちなみに地方在住。

127 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:18

>>120
「はさま」

128 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:21

　「稲荷町」が「いなりちょう」なので、それにつられて「田原町(たわらまち)」
も「たわらちょう」と読んでしまった。

129 名前： unnumbered 投稿日： 2001/04/29(日) 21:24

関係ないけど英字新聞って誤読多すぎ．
日本語なら読み方知らなくてもそのまま書けばいいけど，英字紙は
ローマ字にしないといけないから，難読駅の近くで事故ると悲劇．
上総一ノ宮(かずさいちのみや)が Joso-ichinomiya というのまであった．

130 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:25

北海道とかの難読駅はしょうがないよね。

俺は鉄歴２０年以上だけど、いまだに米原を一瞬「ヨネバラ」って言いそう
になる。
上の方に崎陽軒の「シウマイ」が出ているけど鳥栖だと「シャオマイ」だね。
そんなところで張り合ってどーする？

131 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:28

俺は京王の飛田給を「ひだきゅう」と読み間違えてしまった。
正解は「とびたきゅう」だってさ。

132 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:31

「丹波」と「但馬」がいまだに良く分からない。

133 名前： unnumbered 投稿日： 2001/04/29(日) 21:32

>>119
　スマソ．

>>93
　いつからか「あさひかわ」(清音)に改められたんじゃなかったっけ？
　以前は「あさひがわ」だったらしいけど．．．

　あと，「〜〜が丘」の書き方，東急沿線は「が丘」，京王や小田急は
「ヶ丘」が多いような気がする．

134 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:35

崎陽軒って「さきようけん」と読むんだっけ？

135 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:40

>>133
相撲鉄道は「希望ヶ丘」と「ゆめが丘」が混在する

136 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/29(日) 21:41

>>124
近鉄線では大阪線の「布施」（ふせ）駅と南大阪線の「布忍」
（ぬのせ）駅をよく間違える人がいます。あとは御所線の終点
「御所」（ごせ）駅なんかがありますね。
>>130
駅名は「まいばら」ですが、住所の地名は滋賀県坂田郡
「まいはらちょう」です。

137 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:41

入生田(箱根登山線)とか、売布(宝塚線)なんかが全然読めなかった。
入生田はイリイクタと読んでたかな(そんな漏れは以前百合丘居住)。

>>133
で、百合丘ネタなんだけど、地名は百合丘なのに駅名は百合ヶ丘なんだよね。
そのへんがややっこしいたらありゃしない。
溝の口と溝口も結構する間違いかもね。

男衾(東上線沿線住民だったら８割方読めるが、その他は読めない)

138 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:43

ゆりかもめの青海
ヲタはおうみと読んだはず。

139 名前： 137 投稿日： 2001/04/29(日) 21:45

もういっこ。

駿豆線の大場駅は、オオバと読む人は多いかも。
正解のダイバは地元民はまずデャーバと発音する
からかなり影が薄いけど(笑)。

140 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/29(日) 21:56

>>137
このような例だったら「いちのせき」が有名だな。
ＪＲの駅名は「一ノ関」だが、地名は岩手県「一関」市だからね。
あと俺の地元では京阪電鉄の「くずは」駅は駅名が「樟葉」
であるのに対し地名の「くずは」は「楠葉」と書かれている。
使われている字が違うという例では九州の「ゆふいん」も
あったっけ。（地名→湯布院、駅名・温泉名→由布院）

141 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 21:58

>>132
平成維新軍や日に馬鹿にされるぞ。ﾜﾗ

142 名前： unnumbered 投稿日： 2001/04/29(日) 22:00

>>138
　地名は「江東区おうみ」じゃなかったでしたっけ？自信なし．
　ゆりかもめ線の駅は「あおみ」ですよね．

>>137
　地名は，百合丘とか溝口とかですよね．で，こだわりの市営バスは
「溝口駅南口」とか「新百合丘駅」とかじゃなかったっけ．
　「向ヶ丘遊園」も気に入らないらしく，「向丘遊園駅南口」だった
気がする．ちなみに向丘というのは「むかいがおか」という，駅から
ずいぶん離れた東名のインタのあたりの地名ですよね．

143 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 22:03

>>137
川崎市がﾄﾞｷｭｿだからね、「ノ」とか「ヶ」はみんな省略する。
なんでだか知らんが、かえって分かりにくい。

144 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 22:04

決めた当時の漢字タイプの仕様だ(ﾜﾗ

145 名前： unnumbered 投稿日： 2001/04/29(日) 22:05

>>140
　関西には「漢字地名・ひらがな駅名」が多くない？
　「なんば」とか「あびこ」とか．あと樟葉も，地元ではよく
「くずは」とひらがなでかかれてた気がする．銀行も
「くずは支店」ってのがあるし．
　「さいたま」など関東でのひらがな乱立もそれが波及？？？

　あと「湯布院」は，確か地名・駅名が由布院で，温泉の名前が湯布院
じゃなかったっけ？観光客誘致で「湯布院温泉」のほうが受けがいい，
という理由だったと．

146 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 22:07

>>145
由布院と湯平が合併、湯布院に。

147 名前： 137 投稿日： 2001/04/29(日) 22:07

>>142
新百合にはオバＱとＴＯＱしかこなかったようなきがするんだけど...
５年も前に引っ越しちゃったから今はどうだか分からないけれど。
溝口は間違いなく溝口駅。
向丘っていうと、ダイクマがあるあたりだね、確か。
遊園から生田緑地を越えて裏側だったっけな。

148 名前： 137 投稿日： 2001/04/29(日) 22:09

>>145
さいたまは、行田(埼玉の名称発足の地、さきたま古墳があるところ)
が埼玉市を渋ったけど、どうしても埼玉の名前を入れたかったから
さいたま市になった。でもそのあおりで浦和地裁がさいたま地裁に
なるのが萎え。

149 名前： unnumbered 投稿日： 2001/04/29(日) 22:15

>>146
　ありがとー．そうだったんですか．
　鹿島アントラーズの「鹿島市」は「同名の市がある」という理由で
　「鹿嶋市」になりましたよね．
>>147
http://www.city.kawasaki.jp/82/82eigyo/home/rosenzu.htm
　新百合にもあるみたいです．新百合丘駅前〜新ゆりグリーンタウン．
　道路標識も「新百合丘駅」ってのがあったような．
交通局だけでなく全市的なこだわりと思われ．
　南武線の「武蔵」も省略．小杉駅，新城駅，中原駅．
　しかしさすがに「梶が谷」は「梶谷」じゃない．．．と思ったら
なんと「梶ヶ谷」．なんなんだーーー！

150 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 22:18

>>149
武蔵抜きは、国鉄じゃないんだから遠い同名駅など関係無い、ということだったのろう。

151 名前： unnumbered 投稿日： 2001/04/29(日) 22:22

>>148
　「さいたま地裁は18日，殺人と死体遺棄の罪に問われた
ドキュソ太郎被告に死刑を言い渡した」ってなるのか．．．
　なんか判決の重みが2割引．．．．さいたま地検特捜部も弱そう．．．
>>150
　確かにそうだけど，駅名を無理矢理地名に合わせるという点で
市の強烈なこだわりを感じる．

152 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 22:24

以前は革新市政だったな。

153 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 22:28

>>151
ﾜﾗﾀ

それをNHKさいたま放送局が報じると。

154 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 22:36

「烏丸線」のことを京都に行くまで
「からすまるせん」と読んでた。

155 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/29(日) 22:57

>>154
駅名ではないけれど、京都御所の南西側にあたる烏丸丸太町のことを
地方から京都観光に来た人の多くは「からすまるまるふとるまち」
と言うそうだ。

156 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 23:11

>>154-155
「からすまる」ならまだいいほう。
俺なんて最初「とりまる」っていってたからな〜。

157 名前： unnumbered 投稿日： 2001/04/29(日) 23:13

　でも「長津田」「井の頭線」って，営団渋谷駅の自動放送は延々と
間違ってなかった？最近は直されてるけど，今の前のやつは，
　「ながつだ」
　「いのがしらせん」
　って平気で言っていたような．

158 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/29(日) 23:14

>>134
きようけん

159 名前： unnumbered 投稿日： 2001/04/29(日) 23:15

>>154-156
　たしかに他県人は烏丸って読めないかも．
　でも千歳烏山も「千歳鳥山」と勘違いされることが結構多くないか？
世田谷区民は「鳥山明」を「烏山明」と勘違いしてたりして．

160 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 03:36

別府＠福岡市営(建設中)
よその人は大抵(時には福岡市民でさえも)「べっぷ」と読む。

161 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 03:45

常盤線＝ときわせん

162 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 03:47

常磐線、常盤線

163 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 03:50

北春日部＝きたはるひべ

164 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 03:52

北陸本線の「石動」なんてどうですか？

165 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 03:57

飯山満＝イイヤマ　ミツル

166 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 04:03

黄金町＝おうごんまち

167 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 04:08

東雲＝とううん(正解：東雲＝しののめ）

168 名前： 84 投稿日： 2001/04/30(月) 04:15

及位＝おい
正解は知らない方がいいかも（藁

169 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 04:16

ガイシュツネタでスマソ。
上京間もない後輩が、「山手線のミトチョウの駅で降りて・・・」と
語ってるのを聞いて理解不能に陥ってた漏れ。
よく聞いたら、ミトチョウ＝御徒町、だった。

170 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 04:16

現存する駅名ではないが、
南越＝なごえ

171 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 04:16

↑スマソ、別スレの名前が残っちゃった。
84って関係ないから気にしないで呉。

172 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 04:18

東京都民：西登戸＝にしのぼりと
千葉県民：登戸＝のぶと

173 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 04:19

>172
×東京都民
○神奈川県民or川崎市民

174 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 05:41

>>145
間違い。
由布院町と湯平町が合併して湯布院町になった。
でも駅名は由布院のまま。

175 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/30(月) 07:22

マイナーなはずの読み方が知名度のせいでメジャーになった例
神戸（こうべ）、新宿（しんじゅく）
全国的にある地名だが、「かんべ」「にいじゅく」と読むところが多数派。

176 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 08:03

青海は「あおみ」です。
地元民でも「あおーみ」と言う場合あり。

177 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 10:41

中山香（なかやまが・日豊線）
なかやまかおり　と読んでいた

178 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 10:44

>>177
女子プロレスラーで
中山香里（なかやまかおり）という人が実在する。

179 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/30(月) 10:47

>>168
４８５系「つばさ」全盛期、及位〜院内間は撮影名所としてかなり
有名だったので鉄オタにはおなじみではないかと。
>>175
近鉄大阪線に「伊賀神戸」（いがかんべ）駅があるよね。でも養老線には
広神戸（ひろごうど）・北神戸（きたごうど）という駅もあるよ。

180 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/30(月) 11:11

養老線つながりで美濃青柳。
ほとんどの人が「みのあおやぎ」と読んでしまうはず。

181 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 11:20

青木を「あおき」
大物を「おおもの」（阪神）

182 名前： 148 投稿日： 2001/04/30(月) 11:22

>>181
青木はオリックスの監督だっけ。
大物はでかそう(笑)。

東上線の武蔵嵐山はほとんどの人がムサシアラシヤマと呼びそうだけど
武蔵嵐山。

183 名前： 148 投稿日： 2001/04/30(月) 11:23

>>182
武蔵嵐山はムサシランザンと読むんだよね。
越生線の川角も読めない人多そう。

184 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 11:24

>>182
事実、埼玉の嵐山町は、風景が京都の嵐山に似ているから
着けられた名前です。だから、間違えられても仕方ないと思う。

185 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 11:31

羽生を「はぶ」

オレの場合は逆で、将棋の羽生を「はにゅう」と読んでいた

186 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 11:34

「カシオペア」を「カジノ部屋」　　　（なわけねーだろ

187 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 11:38

ローカルなところで「尾花沢」を「お【は】なざわ」
正解は「お【ば】なざわ」と濁る

188 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 11:38

本八幡−「ほんやはた」「ほんはちまん」「もとやわた」
未だになかなか区別がつかなくて鬱だ。

>>1 >>170
北越、南越は、
越谷市近辺住民なら、おそらく
「きたこし（北越谷）」 「なんこし（南越谷）」
と読んでしてしまう。

189 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 11:41

>>175
「神戸」の読み
ＪＲ東海道・山陽本線＝こうべ
豊橋鉄道渥美線＝かんべ
わたらせ渓谷鉄道＝ごうど

190 名前： でゅ〜ん 投稿日： 2001/04/30(月) 11:49

太多線→おおたせん　だと思ってただぁよ

191 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 11:59

>>168
のぞき　でしょー

192 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 12:16

都電荒川線・東尾久三丁目＝ひがしお　ひさし　さんちょうめ

193 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 12:21

東武の　加須

「かす」って読んでた。乗換案内で検索してても
出てこないでやんのって思ってた。関東に来たのは2年前。

194 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 12:35

東急多摩川線　武蔵新田＝　×むさししんでん　○むさしにった
　　　　　　　矢口渡＝　　×やくちわたり　○やぐちのわたし
東急大井町線　九品仏＝　　×きゅうひんぶつ　○くほんぶつ
　　　　　　　上野毛＝　　×うえのけ　　　○かみのげ

195 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 12:54

追浜＝おいはま

196 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 15:55

>>142
向ヶ丘ですが、川崎市に編入前は「橘樹郡向丘村」という村で、
場所は現存している高津区向ヶ丘から宮前区の中部・南西部と多摩区長尾。
長尾は向ヶ丘遊園がある町で、分区前は高津区でした。
（通常は高津区→宮前区という分区でしたが、ここだけは多摩区に行った特殊な地区）
向ヶ丘遊園のあたりと高津区向ヶ丘は元々一つの行政区だったわけです。
中間地点の平に宮前区役所向丘出張所もあります。

・・・・地理ネタでスマソ。

197 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 16:49

音読ネタだけどいいかな？ ややスレ違いかも。

西武新宿線の「とりつかせい」
「とり・つかせい」か「とりつか・せい」なのかな〜、って何となく思っていた。
子供の頃ね｡
字を見て納得「とりつ・かせい」だったのか〜。当たり前ではあるんだけど。
なんか「やしきたかじん」ネタみたいだけどホントの話。

198 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 16:50

福知山線の三田を「みた」と読んでいた

199 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 18:03

高麗川って、韓国人の名前みたいだ。

200 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 18:25

>>183
そのまえに「越生」が読めないのでは？

201 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 18:29

「和泉○○」を「わいずみ○○」と思ってた漏れはドキュソですか？

202 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 18:42

>>180
「みのあおやなぎ」？

203 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 18:43

西武新宿は歌舞伎町じゃなかったのか？

204 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/30(月) 18:55

>>202
「美濃青柳」と書いてなぜか「みのやなぎ」と読みます。「青」は
サイレント（発音しない文字）
>>199
高麗川はもともと渡来人が定住して開いた土地。

205 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 18:58

山手線　やまてせん

206 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 19:00

山手駅　やまのてえき

207 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/30(月) 19:59

左沢（線）と寒河江。地元の人以外でこれが読める人は
やっぱり旅行オタか鉄オタだね。

208 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/04/30(月) 20:08

鹿児島本線に最近できた陣原駅。これを「じんのはる」と
読むとは知らなかった。九州では「原」を「はる」と読む駅が
多いということは知っていたが、ずっと「じんばる」だと
思っていたので、駅すぱあとなんかの運賃検索ソフトでは
これまで駅名検索ができなくて困ったよ。

209 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 22:16

阪神本線・青木。
震災の時に「ＯＧＩ」と言う表示を見てびっくりした。

210 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 22:21

中百舌鳥

地下鉄は「ひらがな表記」

211 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 22:25

駅名のほうじゃないけど、福岡県に英彦山(ひこさん)という山があるのだけど、
ＪＲの駅名が「彦山」だったために、英彦山は「ひでひこさん」だと思いこんでいた消防時代。

212 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 22:33

広島の
八本松（ハチホンマツ）
海田市（カイタイチ）
向洋（ムカイナダ）

ハッポンマツ、カイタシ、コウヨウかと思ってた。

213 名前： 名無しでGO！ 投稿日： 2001/04/30(月) 22:41

東葉高速鉄道「飯山満」　→いいやまみつる

214 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 23:46

>>213
何度も出てる。

215 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/04/30(月) 23:48

>>212
新井口→あらいぐち、にいくち　本当は「しんいのくち」

216 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 00:04

松任：車両工場名でよくみたが、ずっとマツニンと思っていた。これに似た名前の
歌手がいたようだがそちらもぜんぜん知らなかった。

217 名前： 212 投稿日： 2001/05/01(火) 00:07

>>215
それ、すごい同意

「あらいぐち」ってよんでた。

218 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 00:25

観月橋→「みづきばし」って読んでた。

219 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 01:06

ﾇﾀｰﾘとしたいいｽﾚだね

保谷って読めない人多いかな？

220 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 01:07

京阪藤森→「ふじもり」

221 名前： 谷口誠一 投稿日： 2001/05/01(火) 01:12

京都→「みやこ」

222 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 01:27

越生→エッセイ

223 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 01:30

真幸
しんこう
大畑@肥薩線
おおはた

224 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 01:33

伯耆大山
間違えてたというか、まったく読めなかった

225 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 01:35

未だに鷺宮と鷲宮の区別がつかない

226 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 01:37

大宮→「だいきゅう」

227 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 01:39

昔、特急「あいづ」のヘッドマークを見て、
「あいブ」だとずっと思ってた幼稚園時代。

228 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 01:54

天下茶屋
北天下茶屋
東天下茶屋
西天下茶屋

229 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 01:56

古河→「ふるかわ」

230 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 01:59

祖谷口　（誤）そやくち　（正）いやぐち
新改　　（誤）しんかい　（正）しんがい
日下　　（誤）ひした　　（正）くさか

231 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/05/01(火) 02:07

祖師谷大蔵→そしがやだいぞう

232 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 02:07

日暮里→「ひぐれざと」

233 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 02:37

横浜市営地下鉄・立場→「たちば」

234 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 02:39

国立→「こくりつ」
という基本中の基本はガイシュツ？

235 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 02:46

北一已→「きた　かずみ」

236 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 02:59

京王線八幡山を「やわたやま」
と読んでました。
直通先の都営の本八幡（もとやわた）と紛らわしいぞｺﾞﾙｧ( ﾟДﾟ)

237 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 03:16

そりまち

238 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 03:17

弘明寺→こうみょうじ

以前俺に弘明寺への逝き方を聞いてきたジジーと”ぐみょうじ”か”こうみょうじ”
で争ったな

ちゃんと逝先案内板のローマ字読めやｺﾞﾙｧ！

239 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 03:29

桜上水→「さくらかみみず」

240 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 03:54

登戸→「とど」

241 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 03:56

読み間違えとはちょっと違うが
自由が丘を「じゅうがおか」
大岡山を「おおかやま」
と発音する奴多いよね。

体育を「たいく」とか発音する奴が多いのと同様に。

242 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 03:57

高月→「こうづき」
まさか高槻と同じ読みだったとは。

243 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 03:59

北千住→「きたせんじゅう」
上京してしばらくこう読んでいた。。

244 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 03:59

北千束→「きたせんたば」

何故に「北洗足」じゃないの？北千住と紛らわしいだろｺﾗｧ！

245 名前： 244 投稿日： 2001/05/01(火) 04:02

>>243
おお！偶然にも似たようなネタ（藁

北千住→「きたちずみ」と思った奴もきっといる

246 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 04:02

今は長岡京に変わってしまったが
神足→「じんそく」＠東海道線

247 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 04:03

>>240
ﾜﾗﾀ

248 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 04:04

国府津→「くにふつ」

249 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 04:07

千住は「じゅ」と「じゅう」の違いだからサラっと言われると
間違いに気付かないかもね

250 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 04:11

日本生命社員は日生を「にっせい」と読むらしい。

251 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 04:11

小金井と武蔵小金井
「こがねい」「こがない」がどっちかよく迷った

252 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 04:12

お

253 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 04:13

>>250
正しくは「ひなせ」？

254 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 04:20

>>253
そう。赤穂線。

255 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 04:26

粟生→「くりなま」
「あわなま」ならまだしも。打つ出し能

256 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 04:28

二子玉川→「にこたまがわ」
みんなニコタマいうからやｺﾞﾙｧ!

257 名前： 神足祐司 投稿日： 2001/05/01(火) 04:34

>>246
駅名が変って残念だ。

258 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 05:43

>>257

そういえば、小田急線「大根」(おおね)を「だいこん」って言ってたなあ。
東海大学前に変わって良かった。

259 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 05:44

>>257
こうたり、って語呂が良くて好きだった。

260 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 05:53

成田線木下。
きおろしって読むらしい。
他千葉県内読みにくい地名駅名多し。
酒々井とか八街とか。

261 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 06:03

我孫子も良く考えれば読みにくい

262 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 06:07

八街でやっちまった！！
さかさかい萌え〜

263 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 06:09

石原→「いさ」もかなりのもの
地元民しか読めん

264 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 06:17

石動→いしどうって思ってた。有名撮影地の駅なのに。
正しくはいするぎ。

265 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 06:52

福生→ふくお

266 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 07:39

「羽田」元首相を「はねだ」

267 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 09:57

ほしみ、ほっとゆだ、おもちゃのまち、うすい、なんば、あびこ、なかもず、
あかぢ、うきは、えびの
上記各駅の読み方がわかりませんでした。

268 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 10:07

東北本線＝ひがしきたもとせん

269 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 10:22

>>268
ﾜﾗﾀ

270 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 12:02

巨人の二岡はずーっと”ふたおか”だと思ってた

271 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 13:18

御器所→ドキュソというネタはなぜ出んのか？

272 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 13:25

どっちも関西にあるのに「加太」は「かぶと」「かだ」の２箇所ある。

273 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 13:31

上毛高原→かみのげこうげん

274 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 13:35

熱田を「ねつた」って読んでるヤツいた

275 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 13:41

山陰線　大田市駅＝てじょんし

276 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 13:46

山陽本線→やまもとようこ

277 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 14:54

八尾市東山本町
ひがしやまほんまちだと思っていました。

278 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 15:23

>>194
上野毛があるなら下野毛はあるのかﾊｧﾊｧというドキュソのために追記。
下野毛駅はないが、地名は多摩川対岸の川崎市にある。
同様に、下丸子は大田区、中丸子／上丸子は川崎市にある。
南武線に武蔵中丸子という駅があったが、廃止された。
明治時代、この辺一帯が同一行政区域（荏原郡）であった名残と思われ。

279 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 15:28

加須かぞ→かす(爆発)

280 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 15:37

田原本線→たはらほんせん

281 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 19:10 ID:kUVV/H8I

あげ

282 名前： 名無しでGO！ 投稿日： 2001/05/01(火) 20:07 ID:fTH9wfm6

東京生まれのオイラが､大阪に移住して
私市は｢きさいち｣と読むことを知ったときは
マジで感動した｡

283 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 20:34 ID:XM7JgsZo

ハナテンモナー

284 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 20:41 ID:???

>>282
漏れは鹿児島生まれだが、私市を「きさいち」と読むことは知ってたぞ。
なぜなら実家の近くにきさいち系列のゴルフ場があったから。

285 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 20:45 ID:???

東金（とうがね）駅の近くに東新宿という地名があるがなんと読むのだろう。

286 名前： 名無しでもなし 投稿日： 2001/05/01(火) 22:37 ID:/TOvbQmE

ガイシュツじゃなかったのが不思議なのだが
東京の新交通、日暮里−舎人線の『舎人』。
平成15年開業予定っていってるけどちゃんと開通するんかね…

自分も『やわたやま』、『ひだきゅう』だと思ってました。
ていうか本八幡のほうを『もとはちまん』だと思っていて正しい名称を知り
では八幡山も同様かと思いきやこっちは『はちまんやま』が正解とは。
後者の『とびた（訓読み）きゅう（音読み）』ってのは反則だと思う。

浦和美園ってのは訓読みすればそのままだと思い自分はすんなり読めた。

287 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 22:58 ID:qGLdDsxc

可児→かじ Or かこ

288 名前： びわこ号 投稿日： 2001/05/01(火) 23:04 ID:QUI.hQM6

京阪電鉄の中書島駅を｢なかがきじま｣堕と小学校まで思っていた｡
だから人から｢ちゅうしょじま｣と言う駅名を聞いても京阪本線以外の駅だと
思っていた｡
あと､御陵駅も｢ごりょう｣と思っていた｡
こんなおいらは地元民｡
でも､私市は知っていた｡

289 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 23:06 ID:???

私市がある交野市も「こうやし」とラジオでいわれたことがあった。

290 名前： unnumbered 投稿日： 2001/05/01(火) 23:13 ID:???

>>278
　上野毛下野毛が分断されたのは，川の流れが変わったせいという話を聞いた
ことがあるけど，真偽はいかに．

>>285
　葛飾区の東金町ってのを，とうがねちょうと読んでしまったことがある．
もちろん，ひがし・かなまち．

　あと，知人に「国技館って墨田区横綱にあるんだよねー．やっぱり昔から
相撲の町だったんだろうか」って言ったら，「そりゃ横網だ，それに国技館は
もともと蔵前にあっただろうが」と笑われてしまった．

　ちなみに私はずーっと東京の西半分．

291 名前： びわこ号 投稿日： 2001/05/01(火) 23:18 ID:QUI.hQM6

京津線を｢きょうつ｣線と間違えたことある人居る?
あと､難解高野線を｢たかの｣線と間違えたり･･････｡

292 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 23:19 ID:???

>>291
＞京津線を｢きょうつ｣線と間違えたことある人居る?
はい･････
恥ずかしいのでsageます。

293 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 23:36 ID:???

山手線の車掌は「けいおういのがしらせん」って云ってるドキュソ多すぎ
別にいいじゃんそんな細かい事って言われそうだが漏れには耳障りでならない

294 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/01(火) 23:53 ID:QUI.hQM6

バス停名だけど｢東一口｣と書いて｢ひがしいもあらい｣と読む所がある｡

295 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 00:27 ID:CId11OBA

「厚保」（美祢線）→「あほ」

296 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 00:32 ID:HSP1uQfA

>>293
一口坂って昔「いもあらいざか」だった

297 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 00:34 ID:gBO1Pq76

長門ほんざん

298 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 00:41 ID:a8Wul7hg

>>290
蔵前に移る前は両国だったんじゃなかったか？

299 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 00:49 ID:MxJGbCVI

多分ガイシュツだろうが・・
大和路線→やまとろせん
石山坂本線→いしやまざかほんせん

300 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 02:19 ID:???

宇野線の「妹尾」も「いもお」と読んでる人多そう。

301 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 02:35 ID:???

企救丘　×ききゅうおか

302 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 02:51 ID:???

予讃線「壬生川」を「みぶがわ」
東武鬼怒川線「大谷向」を「おおたにむかい」

303 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/05/02(水) 06:31 ID:ZBkgx7vA

「新田原」は駅名は「しんでんばる」だが基地名は「にゅうたばる」（別の場所）
「新」を「にゅう」と読むとは．．．やはり英語の起源は日本語か．．．

と思う人はいるのか？

304 名前： ID:??? 投稿日： 2001/05/02(水) 08:54 ID:???

各務原　×かがみはら

305 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 12:27 ID:YeLVqHfA

成田線　下総松崎　しもうさまんざき
ずいぶん前の話だが、ホームの端にある駅名板、「ざ」の文字の一部が削られて
「こ」になってました。

306 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 13:38 ID:???

戸塚安行→とつかあんぎょう
桂川（福岡の方）→かつらがわ
椥辻→かせつじ

307 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 16:19 ID:???

知立 ×ちりつ、ちだち

308 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 20:43 ID:CYRXDRM6

旧中山道→いちにちじゅうやまみち

309 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 20:51 ID:KB6I6D2E

八事　　×はちごと
本当にいってた人がいた

310 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/05/02(水) 21:15 ID:8WVJ5cRM

>>294
わざわざうちの近所のバス停をあげてくれてありがとう。京都府久世郡
久御山町にあるね。現在は京阪バスが走っているが残念ながら１日に
３往復運転されているのみ。地元民以外はみんな一口を「ひとくち」と
読んでるみたいだよ。

311 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 21:16 ID:W.jEzKBg

五反田　×ごそりだ

312 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 21:19 ID:???

東大島　×とうだいじま

313 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 21:26 ID:DpkWuupU

大島（おおじま）を「だいとう」

314 名前： unnumbered 投稿日： 2001/05/02(水) 21:30 ID:???

>>313
　小2くらいの頃，「おおしま」だと思ってた．
　家の近くを走る京王線で都線直通の「大島」ってのがあって，
「この色が違う電車に乗れば大島にいけるのかな」と思った．

315 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 21:33 ID:???

空港までなら逝けなくもないですね

316 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 21:35 ID:Ec6FpzuM

遅レスだけど
>「千束」
浅草近くの地名にもある。
吉原があることで、全国的に有名な筈。

317 名前： unnumbered 投稿日： 2001/05/02(水) 21:41 ID:???

>>316
　東急って結構紛らわしいよね．
　北千束と洗足池と洗足が近くにあったり，
新丸子と下丸子とか，中延と荏原町と荏原中延とか．
　吉原は今の地名で言うと「台東区千束4丁目」ですね．
なんで「吉原」の地名を残さなかったんだろう．やっぱ
役所は残したくないか．

318 名前： unnumbered 投稿日： 2001/05/02(水) 21:41 ID:???

>>309
　八事って巨大な火葬場(日本最大だっけ？)がある町ですね．

319 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 21:46 ID:WfRXfoek

がいしゅつだと思うが、桂川。読み方２つあるけど。

320 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 21:50 ID:2uBqsPjM

いぶすき、えい
漢字で書きにくい。

321 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 22:28 ID:???

>>320
評判の悪いMacのIM「ことえり」で一発変換された。おどろいた。

322 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 22:32 ID:qaEgrMSY

御徒町、みとちょう。
既出ならスマソ

323 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 22:37 ID:7FO0c7T.

新快速網干行き→新快速あさしお行き

324 名前： 鉄道板住人--Pert2 投稿日： 2001/05/02(水) 22:42 ID:z3RGqR6c

「三田」
“みた”“さんだ”

325 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 22:43 ID:???

>>323
「あみほし」だろ。
ふしぎ遊戯？

326 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 23:05 ID:OQwXB0Qw

出てないかな？
駿豆線→しゅんずせん
日生中央→ひなせちゅうおう
志段味→しだんみ

327 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 23:12 ID:Bz49UFgE

千代田線
せんだいだせん

328 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 23:12 ID:???

>>314
伊豆大島のことを逝ってたのね（藁

329 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 23:36 ID:JViayshY

ガイシュツならスマソ。

「とりまる」ってどこだかわかりますか？
こないだ、修学旅行生に聞かれて困りました。

330 名前： unnumbered 投稿日： 2001/05/02(水) 23:41 ID:???

>>329
　何度か出てたような．

331 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 23:46 ID:iIaUAM5k

スレの趣旨とは少し違うが、要望の頃は
横須賀線の「沼津行き」が謎で仕方なかった。

332 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/02(水) 23:52 ID:1TbuySHA

>>331
津田沼行きってこと?

333 名前： 331 投稿日： 2001/05/02(水) 23:56 ID:iIaUAM5k

>>332
いや、君津行き。

334 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/03(木) 00:25 ID:aXkaJf/o

白金台・・・・しろがねだい
白金高輪・・・しろがねたかなわ

335 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/03(木) 00:26 ID:.UK1y3eo

>>72
＞茨木…関東人は「いばらぎ」と読む
＞茨城…関西人は「いばらき」と読む

茨城県民は「いばらぎ」と濁音を付けて言うが、誤り。
どちらも、正式には「いばらき」と読むのが正解。

336 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/03(木) 00:33 ID:gJqwe3/E

＞茨城県民は「いばらぎ」と濁音を付けて言うが、誤り。

えばらぎ

337 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/03(木) 00:42 ID:YFOiF7wc

シルガネーゼってのはもう既に間違っているんだな…

338 名前： 嵐電沿線住民 投稿日： 2001/05/03(木) 00:47 ID:V.wGgyuU

出てないようなので...
阪急京都線ヘビーユーザの「西院」ただし京福嵐山本線、とか。
あと嵐電では「太秦」とか「車折」とか意外と読めないと思われ。
とどめに漏れの最寄り「鹿王院」も。ATOKはちゃんと変換したが。

339 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/03(木) 00:53 ID:.UK1y3eo

俺および知人の言ったこと。

御徒町→ごとまち・・・（おとまち・みとまち でなく、俺はコレだった）
秋葉原→あき【ば】はら・・・（でも大昔は、こっち読みが本当だったらしい）
新藤原→しんどうばら・・・（新藤クンという知人が居たので）

ＰＳ
・西武新宿線の【江古田】と
・都営大江戸線の【新江古田】は
濁点の振り位置が異なります。

340 名前： ３３９ 投稿日： 2001/05/03(木) 00:56 ID:.UK1y3eo

＞・西武新宿線の【江古田】と
西武池袋線だった

鬱田子嚢

341 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/03(木) 00:57 ID:YFOiF7wc

>>337自己レス
そりゃ間違ってるや。シルガネーゼじゃよ。
逝ってくる

でもｼﾛｶﾈｰだったらそれはかなり脱力だ。

342 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/03(木) 00:59 ID:YFOiF7wc

>>339
君もか…
一緒に逝くか?（藁

343 名前： 名無しでGOＮ☆ 投稿日： 2001/05/03(木) 01:03 ID:ETeM.qyg

井の頭線⇒いのづせん

ﾎﾟﾘﾎﾟﾘ

344 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/04(金) 02:47 ID:???

あげ

345 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/04(金) 07:53 ID:RTBYqfO6

錦糸町→わたいとまち

346 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/04(金) 08:51 ID:???

雲雀丘花屋敷。
子供の頃は「うんじゃくおか はなやしき」とよんてた。

雲雀を「ひばり」と読むとは知らなかった。
でも京都線ユーザーだったのに、おれ。

347 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/05(土) 06:13 ID:jqhUVqOs

矢口渡→やぎりのわたし

まだ消防の時、細川たかしの同タイトル曲がヒットしていた時そうだと思ってた。

348 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/05(土) 06:30 ID:FHcQvMoY

酒々井
天下茶屋
御徒町
九産大前
下総中山
下呂
利府
厚狭
榴ヶ岡
鳳

349 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/05(土) 06:33 ID:???

習志野を「しゅうしの」と読んだ消防の俺をどうか許してやってくれ。

350 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/05(土) 06:39 ID:???

新京成は「やばしら」で、JRは「しんやはしら」。
別に地元民も鉄ヲタも誰も拘ってないみたいだけど。

351 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/05(土) 06:44 ID:???

>>345
読み方間違えではないけど、よく「錦糸町」を「綿糸町」と書いている
人がいる。同様の例で「常盤線」とか。

352 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/05(土) 07:26 ID:jqhUVqOs

常磐貴子

353 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/05(土) 07:34 ID:???

恐ろしく地味なところで、営団東西線の原木中山。
×はらきなかやま

354 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/05/05(土) 08:20 ID:???

>>334
地名としては「しろがね」だが、濁るのは縁起が悪いということで駅名の読み方
は「しろかね」になった。

355 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/05/05(土) 10:32 ID:???

>>353
原木中山は一時期までＡ段でも放送では「はらきなかやま」と言っていた。

356 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/05(土) 10:41 ID:..2KWNTY

尾久はＪＲは「おく」
都バス尾久駅前は「おぐえきまえ」
信号機も「ｏｇｕ　ｓｔａ」と表記

357 名前： koizumi 投稿日： 2001/05/05(土) 11:18 ID:???

>>338
嵐電の「さい」が正解やったね。西大路の西には佐井通りもあるし。

358 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/05(土) 11:21 ID:CLsRjWa.

>>354
地名としても”しろかね”だろ
シロガネーゼだけがにごる

359 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/05(土) 12:10 ID:???

>>356
地名も「おぐ」だな。
そんな尾久駅の所在地は北区昭和町。
荒川区西尾久・東尾久ではないＹＯ。

360 名前： 名乗る程でもない... 投稿日： 2001/05/05(土) 12:29 ID:6J1dINKw

がいしゅつだろうが、
｢京阪石山坂本線｣
いしやまさか＝ほんせんだと固く信じていた。
京阪本線に並ぶ600V区間の大幹線であると。

361 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/05/05(土) 12:58 ID:k4wrh2H6

>>360
京阪石山坂本線は京津線とともに平成９年１０月の京都市営地下鉄
東西線の開業に伴い１５００Ｖに昇圧しました。これによって８０形・
２６０形・３５０形の旧型車全車が一気にあぼーんになりました。
浜大津駅には現在も８０形と３５０形各２両が静態保存されています。
で石山坂本線の難読駅といえば、やっぱり「穴太」かな。

362 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/05(土) 18:20 ID:???

竹ノ塚

×たけのづか
○たけのつか

363 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/05(土) 19:05 ID:???

吾野→「ごの」
狭山市→「せまやまし」
日吉→「にちよし」
浮間船渡→「ふかんふなわたり」
小手指→「こてさす」
分倍河原→「ぶんばいがわら」
日暮里→「ひぐり」
練馬高野台→「ねりまこうやだい」

364 名前： 東大宮最後の字を消せば東大 投稿日： 2001/05/05(土) 19:43 ID:???

東金モナー

365 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/05(土) 20:04 ID:6idKwjxM

雑色→昔、住んでた頃に「ザツシキ」で郵便物が来た。

366 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/05(土) 21:21 ID:hmYm2hmA

香里園→「かおりえん」＠京阪
急行の停車駅のアナウンスを聞いて間違いに気づいた。

367 名前： AuGwonShya 投稿日： 2001/05/05(土) 21:30 ID:.dnw3dPY

本八幡を「ほんはちまん」と読んでたやつがいた。
10年くらい前だけど。10秒くらい気がつかなかった。

368 名前： 元市川市民 投稿日： 2001/05/05(土) 21:38 ID:???

>>367
逆に、京王線の八幡山を「やわたやま」と読んでいた過去アリ。鬱氏

369 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 01:24 ID:???

都営三田線、内幸町。
ずっと「ないこうちょう」ってよんでた。

370 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 01:54 ID:???

337と341はどう違うの

371 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 01:56 ID:MDMnUyn2

関内を「せきうち」と読んだヤツ。
会社に二人いる。

372 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/05/06(日) 03:13 ID:6dG68G8U

学文路→「がくぶんじ」。正解は「かむろ」

373 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 06:13 ID:psof0ya.

「ざっしょのくま」は、知らない人は絶対よめんだろ。
そういう漏れが、今書けない。

374 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 07:11 ID:vU6gG2AQ

水上行きの列車内。
向かいのおばちゃんが『「みずかみ」まで逝って･･･』なんて言ってました。

375 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/05/06(日) 08:15 ID:DRlm9BZM

>>373
なんせ雑餉隈は、電車区ができて「雑餉隈行き」という電車が走り出すと「どこへ
いくのかわからん！」という苦情が殺到して「南福岡」に改名したぐらいだから
ね。（国鉄のほうの話）

376 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 11:01 ID:???

読み間違えではないが、
「さがみ」を「相模」ではなくて「相撲」（すもう）って書き間違える人は多いね。

377 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 11:04 ID:???

八代（鹿児島本線）

○やつしろ
×やしろ

八代亜紀の影響か？

378 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 12:28 ID:q30NROIc

>>94
まっつぁか
ぢゃなかったっけ？

序に書きの方も松坂と書くドキュソ多し

379 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 12:35 ID:q30NROIc

筑肥線【ちくびせん】

380 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 13:35 ID:M3JbA8zs

>>377
出身地だしね。

381 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 14:10 ID:dBrYvxAU

漏れは戸塚（当然、横浜のね）最寄りの高校に通ってたんだが、
どういう訳だか地元の奴ほど「とづか」と云ってるのが多かったような気がする。
もちろん、公式な地名も駅名も「とつか」（川口のは「とづか」ね）なんだけど。
もしかして、元々は「とづか」の方が正しい由来があるって事なのか？
ここ見てる地元の人はご存知ないでしょうか？

382 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 14:42 ID:Q/BNnn/M

>>376
倒壊大相撲

383 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 14:45 ID:Q/BNnn/M

知立
×ちたち
消防1年だった。勘弁してやってくれ…

384 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 18:29 ID:l./GOjQI

"あさひがわ"みたいなものかしらん？

旭川ネイティブ（特に年配の人）には"あさひがわ"と発音する人が多いけど。

385 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 19:30 ID:cy.LI9FU

枚方市→まいかたし

386 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 20:54 ID:PxwFIBYY

>>371
関内の手前の車内放送って、
｢次はカンナイ、カンナイ｣って言ってるんだけど、
｢次解んない、解んない｣って聞こえません？
皆さん、一度聞いてみて下さい。

387 名前： 名無しさん 投稿日： 2001/05/06(日) 20:57 ID:BbpTiocg

御徒町＝おっとちょう

388 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 21:01 ID:???

桂川(けいせん)→かつらがわ

389 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 21:07 ID:???

最近全国的に増殖中の「なか卯」ですが、漏れは「なかたまご」
って読んでた…鉄じゃないのでsage

390 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 23:11 ID:1o7Le1iM

age

391 名前： 名無しでGO！ 投稿日： 2001/05/06(日) 23:11 ID:???

ホカ弁マンセー！
って優香、メシつくらすなってーの！マズイし・・・
いつまでも昔を引きずるなボケオヤジ共め。

392 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/06(日) 23:12 ID:BN.xPLOA

松阪って「まつさか」なんだけど地元の人でも「まつざか」って発音する人多いね。

393 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 01:22 ID:???

>>386
じゃあ磯子は「次は急ごう」。
自分で書いてつまらんかった。sage。

394 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 01:53 ID:ENSJtkaM

松阪と伊勢崎はもはや正しく読んでもらえるほうが珍しいね

395 名前： 京浜急行 投稿日： 2001/05/07(月) 02:47 ID:vXbPdKz2

六浦　×ろくうら　○むつうら
能見台　×のうみだい　○のうけんだい

396 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 02:51 ID:???

総武線

馬喰町

誤）ばくいちょう
正）ばくろうちょう

397 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 03:13 ID:???

>>381
新宿区の戸塚警察署は「とつか」でいいんだっけ？

398 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 04:35 ID:???

松屋町＠長堀鶴見緑地線
×まっちゃまち
○まつやまち

車内放送のテープでは駅名は「まつやまち」と発音するが
そのあとの宣伝では「まっちゃまちの・・・」と言っている。
漏れもずっと「まっちゃまち」と読んでいた。

399 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 04:39 ID:3OXM5Q3w

高尾山口＞たかおやまぐち
本八幡＞ほんはちまん

400 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 04:39 ID:LE8vrwGo

五反田　ゴソリダ
白金高輪　シロキンタカワ
大門　オオモン
御成門　ゴナリモン
麻布十番　アサブジュウバン
勝どき　カツドキ
築地　チクチ
原木中山　ハラキナカヤマ
南砂町　ナンシャチョウ
清澄白河　セイジョウシラガ
新江古田　シンエコダ
江古田　エゴタ
神楽坂　カミラクザカ
上野広小路　ウエノヒロショウロ
御徒町　オトチョウ
日暮里　ヒグレサト

401 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 04:45 ID:???

戸河内→とかわち
つーか、広島近辺の河を「こう」と読む駅全て

402 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 05:24 ID:???

東京

誤）トンキン
正）トウキョウ

403 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 05:35 ID:Gw4YM.Dk

>>24
駅名は「まつやまち」では?

404 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 05:53 ID:Gw4YM.Dk

>>398
本当は「まっちゃまち」だけど、大阪市が間違えたという説がある。
近隣住民は「まっちゃまち」と言ってるはず。(だから宣伝も「まっちゃまち」)

405 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 06:37 ID:P5TDYSEY

奥羽本線【置賜】駅：駅名は「おいたま」：地元民は「おきたま」

406 名前： 在欧 投稿日： 2001/05/07(月) 06:52 ID:X4ufvT66

>>396
どうしたらそんなに自身満々に間違いが書ける？
総武快速線や都営新宿線乗ったことないな？

暴露age

407 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 09:57 ID:mE0Xgpyw

暴露とばくろと馬喰をかけたと．．．。博労・博労（ﾜﾗ

408 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 13:34 ID:x86PUzBA

すべてガイシュツだが、洩れも
本八幡…ホンハチマン
新井口…アライグチ
厚保……アツホ
加須……カス
だと思ってた。あと、いまだに
上本町が「ウエホンマチ」か「カミホンマチ」か、
麻布十番が「アザブジュウバン」か「アザブトオバン」か
わからなくなる。
（麻布も「アザブ」か「アサブ」かわからなかったがこれは克服した）

厨房のころ、「自然教室」で群馬に逝ったんだけど、上毛高原を「じょうげこうげん」と、
あと、>>382とカブるけど、「東海大相模」を「トウカイオオズモウ」と読んでたのもいた。

>>271
御器所＝ゴキソってのは名古屋出身の人からはじめて聞いた。これってなんかの駅名？

>>406etc
馬喰町を読めないのは関東でも多々いるみたいだぞ。
洩れの知り合いはバクイチョウって読んでた。

>>38
サッカーとかで「フルカワ」の方が有名だからと思われ。


千葉の「東海神」ってなんて読むんだろう？
（ついでに東浪見を「ヒガシトラミ」と読んでしまう）

409 名前： ななこさん 投稿日： 2001/05/07(月) 13:37 ID:???

＞加須……カス
ひでぇ・・・でもよくある（w

410 名前： 名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日： 2001/05/07(月) 13:50 ID:???

幸手を「こうで」というのもありがち。

>「東海大相模」を「トウカイオオズモウ」と読んでたのもいた。

ＶＯＷに載っていたなぁ。

411 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 14:01 ID:???

>>410ほか
東海大相撲（とうかいおおずもう）
という名前の高校が存在します。→バツ＆テリー

412 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 14:05 ID:1Oa83Nvk

>>408

逆に京成ユーザだったオレは　八幡山（京王）→「やわたやま」　だと
ずっと思ってたよ。

ちなみに　東海神（東葉）→「ひがしかいじん」　ね。
京成にも近くに海神駅があるのれ。

413 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 14:14 ID:???

石山坂本線・・「いしやまざかほんせん」「いしやまさかもとせん」

結構間違えて覚えた人は多いと思う。

414 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 14:32 ID:lfDdq9io

>>413
俺は近鉄田原本線を”たはらほんせん”と思ってた

415 名前： 寸又峡の住人 投稿日： 2001/05/07(月) 14:43 ID:yitQ8wNA

大井川鉄道の「千頭」をオ○ニーと間違えないで下さい。
あと、「抜里」でヌクヌク〜言わないで下さい。
それと「五和」は「ごか」です。

416 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 15:35 ID:cmNEiznk

ＪＲ束の列車運転情報（テレフォンサービス）で
「磐越東線　おのしんまち（小野新町）・郡山間は〜」
って言っていた。

どこだそこ〜〜〜

417 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 17:05 ID:???

日豊本線　　日出

元ＸーＪａｐａｎのファンは絶対間違えそう（和良

418 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 17:10 ID:X8oT65KM

>>416
いつかのＪＲＲ発酵の『普通列車編成両数表』の磐越東線のところを見ると「小野小町」だったけど（藁）
今でもまだ「小野小町」なのかな？

419 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 17:55 ID:???

時刻表の大船渡線のページ。
千厩
摺沢
が並んでると「千摺」と読んでしまう。

420 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 18:05 ID:OVjtf1w6

私市
○：きさいち
×：さきいち

421 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 18:26 ID:???

秋葉原
○：あきはばら
×：あきばはら

422 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 18:51 ID:PWgEyaHw

吾妻線
”あがつません”
時刻表ではあがつまだけど、
あづませんの読みのほうがメジャーっぽい。

423 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 18:54 ID:c92vKesA

>>421
がいしゅつだけど、
大昔は「ＡＫＩＢＡＨＡＲＡ」が正しかった。

424 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 18:55 ID:???

東京
とんきん×

秋葉原
ヲタのはら×

鶯谷
ほーほけきょうや×

425 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 18:56 ID:???

南蛇井という駅名はやくざの人が命名したって本当ですか？

426 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 19:02 ID:???

巣鴨
ジジババ×

427 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 19:03 ID:???

大塚
びようげか×

428 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 19:04 ID:???

新大久保
しゃちょさ〜ん×

429 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 19:06 ID:???

三軒茶屋
ドキュソ×

430 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/07(月) 19:07 ID:???

用賀
http://youga.net×

431 名前： 名無しさん＠参議院選挙に逝こう 投稿日： 2001/05/07(月) 20:04 ID:???

>>424-430
ツマラナイので
かねひとつ
ｶ〜ﾝ

432 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/05/07(月) 20:32 ID:OMosLHy2

>>431
広末涼子の「かんぱい、ラガー！」のＣＭみたいだね。

433 名前： みよ 投稿日： 2001/05/08(火) 21:03 ID:Vu25vBW6

>>320
指宿　頴娃

434 名前： みよ 投稿日： 2001/05/08(火) 21:06 ID:Vu25vBW6

上牧
かんまき○
かみまき×

435 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/08(火) 21:08 ID:???

釧網本線　→　くしあみ本線
ｶﾞｲｼｭﾂならｽﾏｿ

436 名前： も一つ 投稿日： 2001/05/08(火) 21:09 ID:???

指宿枕崎線　→　ゆびじゅく枕崎線

437 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/09(水) 19:08 ID:???

羽越本線

象潟　×ゾウガタ

金浦　×キンポ

438 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/09(水) 20:40 ID:???

青梅線　→　あおうめ線
おのぼりさん丸出しで、恥ずかしかった〜。
後に、青梅も田舎であると知ったのだった。

439 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/09(水) 21:37 ID:???

☆"モト"を探せ！(複数解答)
本千葉
本八幡
本川越
本厚木
本蓮沼
本鵠沼
本中野
本銚子

440 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/09(水) 21:42 ID:???

本中華

441 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/05/09(水) 21:50 ID:???

>>438
国鉄・ＪＲでは伝統的に「青梅」のローマ字表記を「ＯＭＥ（Ｏは長音記号つき）」
としているのは萎えるね。
どうみたって「ＯＵＭＥ］が正しい。
あと、下総○○各駅も、ＪＲしきだと「しもーさ」になってしまう。

442 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/09(水) 21:53 ID:???

東大前→ひがしおおまえ

443 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/09(水) 22:04 ID:U1uARC2Y

川内(鹿児島本線)→かわうち
五十崎(内子線)→ごじゅうざき
八十場(予讃線)→はちじゅうば

444 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/09(水) 23:43 ID:???

>>442
そりゃー東門前(とんめんぜん)を
ひがしもんまえ
と讀むが如し

445 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/10(木) 00:18 ID:???

西武新宿→歌舞伎町

446 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/10(木) 01:18 ID:???

新疋田　×しん�dだ

447 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/10(木) 01:25 ID:lmEpODAk

>>444
漏れもついさいきんまで「とうもんまえ」だと思ってた。
「東」門前だったのね。鬱だ。

448 名前： 名無しでＧＯ 投稿日： 2001/05/10(木) 01:36 ID:???

東急東横線：日吉（ひよし）を”にっきち”とよんでいた。
にっきちってどこ？ってきいたら、”はぁ？”っていわれた。
鬱だ氏脳・・・・・

449 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/10(木) 10:54 ID:???

竜華→たちばな(なんとうつくしい!)

450 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/11(金) 00:31 ID:Y6O4.hqc

八幡ネタでもう一つ
千葉にオノボリしてきた漏れは
八幡宿→やはたしゅく
本八幡→ほんやはた
と読んでたよ…そして原木をはるき、と…
そう、漏れはＱ出身者さ（爆

451 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/11(金) 00:33 ID:???

>>442
万座・鹿沢口のことか？（ｗ

452 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/05/11(金) 00:38 ID:???

>>450
九州といえば多分がいしゅつだろうけど
「新田原」を「にゅーたばる」

453 名前： 名無しでＧＯ 投稿日： 2001/05/11(金) 00:41 ID:???

ピーンポーン 東急東横線をご利用いただきましてありがとう御座います。
各駅停車の渋谷行きです。つぎはにっきちにっきちです。

454 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/11(金) 00:52 ID:oC5OkhWQ

>>434
○かみもく
も、ね。

455 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/11(金) 01:31 ID:???

何度もガイシュツの飯山満、漏れは「いやま」だと思ってた。

456 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/11(金) 02:19 ID:???

大麻＠函館本線　→　たいま
他に読みようがないと思われ。
昭和に付けられた地名だけど、どういうセンス？
大曲＋麻畑＝大麻(おおあさ)

457 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/11(金) 02:53 ID:???

>>454
上越線のが「かみもく」、阪急京都線のが「かんまき」だよ。

458 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/11(金) 11:45 ID:???

旭川
ＪＮＲ時代の時刻表は「あさひがわ」
最近の時刻表は「あさひかわ」
いつ、変わったの？

459 名前： 大槻 投稿日： 2001/05/11(金) 12:02 ID:kk98dRKA

仙石線（せんせきせん）を「せんごくせん」かと思っていた。

460 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/11(金) 12:10 ID:???

能登＝のぼりと?

461 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/11(金) 12:51 ID:kX5u4Q3M

申請消防の頃、アキ座「エレガンスアッキー」を
「エンガレスアッキー」だと信じて疑わなかった。
艶がレス・・・

462 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/11(金) 12:55 ID:A.fZoQmY

難波→なにわ

463 名前： 名無し 投稿日： 2001/05/11(金) 14:26 ID:???

祖師ヶ谷大蔵
そしがやたいぞう

464 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/11(金) 15:19 ID:AZAVNSuQ

北総線の白井（しろい）をしらいと間違える
京成線臼井（うすい）を白井と間違える

465 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/11(金) 15:20 ID:AZAVNSuQ

ＪＲ水上線がよく間違えられる

466 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/11(金) 23:04 ID:cuXKNYog

>>458
JRになって次の年くらい。海峡線開通と同時だったかも。

467 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/11(金) 23:20 ID:???

がいしゅつネタ多いぞ・・・

468 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/12(土) 00:25 ID:???

特牛を「とっこい」
微妙に違う。

469 名前： 名無しでＧＯ 投稿日： 2001/05/12(土) 00:46 ID:???

>>468
こっといのこと？
参院選乗ったとき子供が「特牛でおりるの？」って
いっていたのが焼き付いてはなれない。
なんだか、吉牛で「特盛牛丼」たのんだみたいだなぁ。

470 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/12(土) 00:52 ID:???

百草園→ひゃくそうえん

471 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/12(土) 01:42 ID:YXZpWVoE

未だに登戸と登戸の区別が出来ない。誰か教えて。

472 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/12(土) 03:01 ID:???

>>452
新田原＝「にゅうたばる」「しんでんばる」地名としてはどっちが正しいの？
時刻表だと「しんでんばる」だけど。

473 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/12(土) 07:55 ID:???

飯田線新城駅（しんしろ）を「しんじょう」と間違えてた。

474 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/12(土) 08:36 ID:???

近鉄内部線・内部駅。
初めての人は、「ないぶ」「うちべ」と読むことが多いが、「うつべ」が正解。

475 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/12(土) 09:43 ID:T/VeDO/2

東急線の
つきみ野＝つきみや
だずっとおもってた。

476 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/05/12(土) 09:58 ID:???

東急線の
あざみ野＝あざみや
と思っておりました。

477 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/12(土) 10:41 ID:???

>>473
逆に奥羽本線の津軽新城を「つがるしんしろ」と読む人もいるだろうな。
ちなみに正解は「つがるしんじょう」。

478 名前： 名無しのエリー 投稿日： 2001/05/12(土) 10:57 ID:roCCBcP.

越河（東北本線）
こすごうとよみます。

479 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/12(土) 11:22 ID:???

都営三田線 白山→しらやま
都営新宿線 東大島→とうだいじま
京王井の頭線 新代田→しんよだ
小田急小田原線 経堂→けいどう
京成本線 国府台→こくふだい

480 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/12(土) 11:27 ID:???

九品仏の読み方はエロゲーでわかった…。鬱…。

481 名前： 佐藤さつき＠西ヶ原四丁目 投稿日： 2001/05/12(土) 23:21 ID:BP77EhWQ

国府台は「こうだい」と読む人も多いのでは。
名鉄沿線の人と、声優ファンの人…。

482 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 00:06 ID:???

南小谷→みなみこたに　みかこ？
小千谷→こせんたに

483 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 00:17 ID:???

飛田給→とびたたまい
練馬高野台→ねりまたかのだい
業平橋→ことひらばし
六会日大前→むつえにちだいまえ
北国分→きたくにわけ
菅野→すがの

484 名前： 483 投稿日： 2001/05/13(日) 00:18 ID:???

「ねりまこうやだい」の間違い

485 名前： 483 投稿日： 2001/05/13(日) 00:20 ID:???

すがの→「かんの」
討つ堕し能。

486 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 00:20 ID:vqa4so92

>>480
まい同志（藁

487 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 00:24 ID:vqa4so92

>>483
えっ！！「たかのだい」じゃないのか…
鬱氏。それだったら「すぎとこうやだい」だと思ってた人の方が多そうだが。

488 名前： 488 投稿日： 2001/05/13(日) 00:32 ID:4g1hwyOc

相鉄線　三ツ境（みつきょう）駅を「みつざかい」と読んでいた人
は多いのでは

489 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 00:33 ID:???

>>487
たかのだい、だってば

490 名前： 483 投稿日： 2001/05/13(日) 00:37 ID:???

>>487
そう通りです。
まぎらわしいカキコスマソ。

491 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 00:44 ID:???

>1の特急名は「はえ」じゃないの？
でないと大村線のハウステンボス駅のいっこ南の駅名もわからないよね。
対抗すればこち、東風なんて特急があってもいいのかな？（中国っぽい？)

492 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 00:49 ID:???

>>491
　それは、支那のICBM！

493 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 00:49 ID:etwjwrho

埼玉＝ださいたま

494 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 01:15 ID:???

厚狭　　あつきょう？

495 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 02:06 ID:iEerWR/M

京都の向島と東京の東向島

496 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 02:49 ID:n.C5O1bk

西武線シリーズ（地味目）

西武柳沢（○　せいぶやぎさわ）
小手指（○　こてさし）
小竹向原（○　こたけむかいはら）
野方（○　のがた）
仏子（○　ぶし）

497 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 02:51 ID:n.C5O1bk

区界（岩手県：山田線→くざかいで○）

498 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 05:11 ID:MXgY9.8s

>>464
今は「うすい」とひらがな表記になってますね＞京成の臼井
それよりも読みづらい（と思われる）「酒々井」をひらがな化すべき
だったんぢゃないかとも思いますが。

かくいう拙者は「木下」を５年前まで「きのした」と読んでました。
弟に冷静に「｛きおろし｝だよ」と突っ込まれました(w
今はその近くに住んでます。

大谷向は（だいやむこう）でしたっけ？

499 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 05:19 ID:???

>>498
それは、漢字表記で「白井」だかなんだかとの誤読を防ぐためとか。
別に難読の為ではござらん。
きおろしは知ってたが、しもうさマンざきは知らんかった。
成田線はムツカシ（運行経路も）

500 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 07:11 ID:V2w3rV6c

飛田給→ひだきゅう

501 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 10:26 ID:???

ｶﾞｲｼｭﾂ

502 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 15:43 ID:Xy1oLfTI

ＪＲ・智頭急行の佐用（さよ）駅を「さよう」だと思っていた。
ただし、所在地は兵庫県佐用町（さようちょう）。

503 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/13(日) 18:25 ID:???

特急剣山。
「けんざん」だとばかり思ってた。その方が読みやすいし。

504 名前： みよ 投稿日： 2001/05/14(月) 21:23 ID:NW2.EtWc

>>498
「しすい」はちょっとよめない・・・私も最初は「ささい」と読んでた(^_^;

505 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/14(月) 21:38 ID:???

漏れは>>452ではないが・・・
>>472
にゅうたばるとしんでんばるは全然違う場所だよ。

506 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/16(水) 00:58 ID:???

既出じゃないのが不思議だが
篠栗線　×しのぐりせん　千葉県香取郡地方だけ「しのぐりせん」と間違える。
Go!３やるまで気づかなかった。

左沢線　×さざわせん　　時刻表眺めてて気づいた。

>>95　そんな俺はチバラギ県民。

あ、あと>>481
それは俺のことだ。（ｗ

507 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/16(水) 01:14 ID:qg2bKCLk

善知鳥　→　「うとう」　で良いのか？

508 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/16(水) 02:43 ID:???

厨川はちゃんと読めた。

509 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/16(水) 02:47 ID:ZWwXXUEs

新代田を「しんだいだ」
代田橋を「だいだばし」
と読んでた。

510 名前： 名無しでＧＯ 投稿日： 2001/05/16(水) 03:02 ID:???

左沢線
×あらてざわせん
○あてらざわせん
　　もっと前は、ひだりさわせんかと思っていた。
２重の間違い、この路線まだ乗ったことがにゃい。

511 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/16(水) 03:06 ID:???

>>503

じゃあ、「剣山」はどう読むのですか？
「けんざん」じゃないのですか？

一応「厨房」です

512 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/16(水) 05:55 ID:2/MS6q6M

>>511
つるぎさん

513 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/16(水) 06:19 ID:50yOCB8E

羽生＝はぶ
羽生善治＝はにゅうぜんじ

514 名前： AuGwonShya 投稿日： 2001/05/16(水) 13:53 ID:???

外出かも知れんが
芦花公園・・・あしはな公園
と読んでいた

515 名前： 名無しでポン 投稿日： 2001/05/16(水) 14:10 ID:???

国鉄（ＪＲに非ず）横浜駅（だったと思う）の連絡改札にて

「せきうち１枚」「？」「せきうち」…きっぷを入手。

関内に到着して駅名票を見て赤面。

516 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/17(木) 00:05 ID:???

>>５０７
「うとう」で良いのだ。

517 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/17(木) 00:08 ID:???

二重橋前（にじゅうばしまえ）
ふたえばしまえ・・・何個くらいがいしゅつ？　

518 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/17(木) 00:09 ID:???

馬下（磐越西線）
　×ばか
　○まおろし

519 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/17(木) 10:59 ID:???

及位
×おいくらい
○覗き

520 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/20(日) 02:04 ID:???

成城石井をせいじょういわいと呼んでた

521 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/20(日) 04:14 ID:???

篠山口
×しのやまぐち
○ささやまぐち

522 名前： unnumbered 投稿日： 2001/05/20(日) 20:57 ID:???

誤読じゃないし概出(笑)かもしれないけど，小倉駅の新幹線連絡出札で
「福岡までお願いします」
「福岡って博多でよろしいですか」
「は，はい」
ってのをやったことあります．

523 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/20(日) 21:01 ID:???

鴨東線
×かもとうせん
○おうとうせん

524 名前： しいさん 投稿日： 2001/05/20(日) 21:27 ID:AefW0CDM

肥薩線　大畑（おこば）　は出てないのかな？
ちょっとさみしいな。

525 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/20(日) 21:29 ID:???

萩野

×おぎの
○はぎの

526 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/20(日) 21:37 ID:Toe1o5rw

｢新所原｣を｢シンジョワラ｣
｢大高｣を「オオコウ」
｢加太｣を［カタ］
「平城山」を「ヘイジョウサン」
「川越」を｢カワゴシ｣
｢甲賀｣を｢コウガ｣
｢柘植｣を｢タクショク｣
｢石原｣を｢イシハラ｣

527 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/20(日) 22:03 ID:???

愛知御津
×あいちみつ
○あいちみと
三河三谷
×みかわみたに
○みかわみや

528 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/20(日) 22:15 ID:7G/CqE/o

最近南武線使い始めたので。
尻手→しりて
登戸→のぶと
稲城長沼→いなじろながぬま
分倍河原→ふんばいがわら

そういや、隣町なんですが飯山満はハザマと言ってました。
地元の人もそう言っている人いたし。
白井、土気、誉田も微妙に間違えやすいですね。

529 名前： 頭部とJR束はなかよし 投稿日： 2001/05/24(木) 16:59 ID:c/ngVzxg

>２２５さん
鷲宮について
駅名は「わしのみや」
町名、高校等学校名は「わしみや」

わたしは
馬出九大病院前（福岡市営）を
「うまでくだいびょういんまえ」
と読んでいました。
（正解は「まいだしきゅうだいびょういんまえ」）

530 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/24(木) 17:26 ID:???

読み間違えではないが、箱崎宮前(福岡市)の名前を耳にしたとき、
東京シティーエアーターミナルの最寄り駅かと思ってしまった。

同様に、林間田園都市(南海高野線)は、東急の駅かと思ってしまった。

531 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/25(金) 00:50 ID:./VA/qa.

毛呂：げろ

532 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/25(金) 01:33 ID:???

友人に
日暮里→ひぐれり
というのがいた。

533 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/25(金) 22:23 ID:???

茅場町を「めばまち」と読んでいた人を知っている。
「茅」を「芽」と勘違いしていたようだ。
「既出」を「がいしゅつ」て読んでいるようなもんだな。

534 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/25(金) 22:39 ID:???

漏れの間違いリスト（がいしゅつあるかも知れないが）

都城→とぎ（みやこのじょう）
百草園→ひゃくそうえん（もぐさえん）
原木中山→はらぎなかやま（ばらきなかやま）
南砂町→なんさちょう（みなみすなまち）
八橋→やつはし（やばせ）
八戸ノ里→はちのへのさと（やえのさと）
久宝寺→くぼうじ（きゅうほうじ）
上本町→かみもとちょう（うえほんまち）
業平橋→ぎょうへいばし（なりひらばし）
箱崎宮前→はこざきぐうまえ（はこざきみやまえ）

535 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/25(金) 22:47 ID:???

東急多摩川線の「武蔵新田」

○ むさしにった
× むさししんでん

536 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/25(金) 23:18 ID:NKuSPTgE

とにかく学研都市線沿線は難しいな。

放出 はなてん
住道 すみのどう
河内磐船　かわちいわふね
祝園　ほうその

全部快速停車駅だな。

537 名前： ななし 投稿日： 2001/05/26(土) 13:34 ID:xq42g0GU

帝都高速度交通営団東西線

南砂町
東陽町

「町」の読みが違うのね。

538 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/26(土) 14:57 ID:YzobXk.Y

私市、、、なんでこれが”きさいち”やねん

539 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/26(土) 16:40 ID:???

一口
なんでこれが「いもあらい」やねん。

540 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/26(土) 16:56 ID:X2egCkWI

烏丸四条・・・×とりまるよんじょー
平群・・・×ひらぐん

読めるかいな！（特に後者）

541 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/26(土) 18:11 ID:jOA0YLto

>>535
懐かしいな。
よく使ったよ。

542 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/26(土) 19:07 ID:???

>>540
　＞読めるかいな！（特に後者）

　　日本史好き（特に古代）だと読めん事も無い。

543 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/26(土) 19:40 ID:vNGn.6eM

ｶﾞｲｼｭﾂかもしれんが

京浜急行
雑色（ぞうしき）

一発変換できました(^^)

ちなみに金沢文庫と金沢八景の間に駅を作るとしたら
「泥亀」
となります。まず駅作るスペースもないし区間でもありませんが
ネタとして。

544 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/26(土) 20:09 ID:???

>>521
実は漏れも「しのやまぐち」思っていたのだが…
臭味劣者のおかげで正解がわかりました（ｗ
ものすごくたまに役に立つな＞劣者

545 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/26(土) 20:13 ID:ZEsMID6c

内地の人は、「琴似」を絶対に「ことじ」と読む。

546 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/27(日) 14:35 ID:hCs5Plls

直方　ちょくほう

547 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/27(日) 14:43 ID:zBlzeRJY

>>545
「篠路」を「しのじ」と書いてあるページなら見たことあるが

548 名前： 名無しでGO! 　 投稿日： 2001/05/27(日) 17:23 ID:jf7LoXb6

友人が大根のことを「だいこん」、御徒町を「ごとちょう」、
高麗川を「たかれがわ」と読んでいた。

樟葉を「しいば」、玉出を「たまだし」、江古田を「えごた」だと思っていた。

549 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/27(日) 23:26 ID:NguW3sIE

大根って現在の東海大学前だよね。

550 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/29(火) 10:40 ID:???

激しく外出だが、

日暮里
御徒町
鴬谷

天下の山手線も意外と難読が多い。
(上の三つ目が読めない人も意外と多い！)

551 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/29(火) 11:21 ID:???

宇高連絡船→うこうれんらくせん
鬱・・

552 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/29(火) 11:28 ID:???

>>548
「江古田」は、地名は「えごた」で正しい。
西武線の駅名が何故か「えこだ」になので、
駅周辺は「えこだ」と呼ぶのが慣例になっているが。

553 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/29(火) 19:00 ID:???

>>551隣を走るフェリーは
「宇高(うたか)国道フェリー」
ちなみに国道30号です。

554 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/29(火) 19:31 ID:???

熊谷をくまがやと読むのも無理があるな。
普通、くまたにとかくまやだろう（ｗ

555 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/29(火) 19:35 ID:???

「米原」　「まいばら」と「まいはら」の区別が分からないんだけど誰か教えて

556 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/29(火) 19:38 ID:???

>>554
普通は「くまがい」だと思う

557 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/29(火) 19:40 ID:???

「熊ヶ谷」なら納得するけどね

558 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/29(火) 19:42 ID:???

>>555
駅名・・・まいばら
地名・・・滋賀県坂田郡まいはらちょう

559 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/30(水) 04:22 ID:???

>>551
宇高連絡船は「うこう〜」で正しいんじゃないの？

俺は逆に人の姓の「宇高（うだか）」を「うこう」と読んだことはあるが（藁

560 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/05/30(水) 06:20 ID:GkJkfSyc

まだ出ていないところで，
動橋　桑園　吉野生　城端　東浪見　吉里吉里　大甕
英賀保　八鹿　八丁畷　戸坂　鮎喰　湯檜曽　坂祝
ほかにもいっぱいあるけど，これ全部読めたらすごい。
たいてい間違って読んでるよね。

561 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/30(水) 06:21 ID:wkkH/lss

現川

562 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/05/30(水) 06:22 ID:01cvedWM

京阪石山坂本線を「いしやまざかほんせん」と読んでた

563 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/30(水) 06:31 ID:???

>>554
「熊ヶ谷」の省略みたいなものでは?
むしろ「くまがい」ほうが漢字の読みとして難です。

564 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/30(水) 07:18 ID:???

光岡もけっこう難しくないか？

565 名前： ハマハマ 投稿日： 2001/05/30(水) 09:10 ID:???

「戸塚安行」は「とつかあんぎょう」じゃなくて「とづかあんぎょう」です。

566 名前： ハマハマ 投稿日： 2001/05/30(水) 09:15 ID:???

そのほか、
倶知安、鵠沼、新発田、象潟、桐生、防府、水海道、箕面、寒河江、八幡平、弟子屈、網代、松飛台、福生、越生、尾鷲、、、
こんなのもありますが、読めます？

567 名前： ハマハマ 投稿日： 2001/05/30(水) 09:30 ID:???

「菅野」って菅野美穂がいるから「かんの」と間違える人も多いと思います。
正しくは「すがの」です。廃止された区間だけど、福井県の京福電鉄にも同じ漢字を書く駅がありましたが、こちらはなんと読むのでしょう？

568 名前： ハマハマ 投稿日： 2001/05/30(水) 09:33 ID:???

あとでわかりました。京福も「すがの」です。

569 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/05/31(木) 00:12 ID:???

長津田
は、なかった？

570 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/01(金) 01:12 ID:???

八街
×やつがい
○やちまた

男衾
×だんきん
○おぶすま

571 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/01(金) 01:22 ID:???

>>566

倶知安＝くっちゃん
鵜沼＝うぬま
新発田＝しばた
象潟＝きさかた
桐生＝きりゅう
防府＝ほうふ
水海道＝みつかいどう
箕面＝みのお
寒河江＝さがえ
八幡平＝はちまんたい
弟子屈＝てしかが
網代＝（これはわかんない・・・）
松飛台＝まつひだい
福生＝ふっさ
越生＝おごせ
尾鷲＝おわせ

残念。一個だけわかんない。

572 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/01(金) 01:26 ID:???

>>571
網代・・・あじろ

573 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/01(金) 01:26 ID:???

>>571
あじろ

574 名前： 571 投稿日： 2001/06/01(金) 01:26 ID:???

漏れが聴いたおもろい間違い。

新発田　 　 →しんほった（厨房が呼んでた）
防府　 　 　 →ぼうふ（仕方ないかな）
箕面　 　 　 →みこま（ぜんぜんちゃうやん…）
越生　 　 　 →えつう、こしう、等・・・（これは結構難読だよね）

575 名前： 571 投稿日： 2001/06/01(金) 01:27 ID:???

>>572-573
サンキュー。覚えとくよ。

576 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/01(金) 01:35 ID:???

初めて東京に出てきた頃、
国府津→こくふつ
新座→しんざ
習志野→すしの
って読んでた。

577 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/01(金) 01:37 ID:???

先日東京駅４番線で「やまて１４Ｇ、捜索入りまーす」と業務放送が入った。戦後の一時期、山手線は「やまてせん」と呼ばれていたらしいね。○ドバシカメラのＣＭソングも以前は「まあるい緑のやまてせん」だった。

578 名前： 108 投稿日： 2001/06/01(金) 03:52 ID:???

南木曽→みなみきそ（なぎそ）
がいしゅつならスマソ。

579 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/01(金) 12:26 ID:???

札幌の地下鉄南北線の北端の駅およびその周辺の地名「麻生｣。
東京の｢麻布｣の影響か、「あざぶ（Azabu）」と読む人多し。
正解は｢あさぶ（Asabu）」である。

580 名前： 　 投稿日： 2001/06/01(金) 12:36 ID:???

>>576
全部東京じゃないぞ

581 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/01(金) 12:50 ID:zJmrkBjE

実はこの間気が付いた。
国府（名鉄名古屋本線）→こう

582 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/01(金) 12:54 ID:???

さつぬま線

583 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/01(金) 13:17 ID:7WK/z0z2

田園都市線の「長津田」を「ながつだ」と言う奴が多い。

584 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/03(日) 12:03 ID:???

神戸電鉄、粟生線の志染駅（しじみ）を
しぞめと読んでしまった

585 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/04(月) 04:52 ID:???

「南風」→「なんぶう」
東海道本線「興津」→「こうず」（同じ姓の人に逢って正しい読みを知った）

586 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/04(月) 06:55 ID:???

石和→×イシワ

587 名前： 名無しさん 投稿日： 2001/06/04(月) 12:08 ID:ZU5iFiXQ

車内で乗り越し精算
おれ「おだきゅうえいざんまで」
車掌「？？」
おれ「おだきゅうえいざんまで」
車掌「ああ、おだきゅうながやま（小田急永山）！」
・・・・・・ﾊｽﾞｶｼｰ

588 名前： 名無しさん 投稿日： 2001/06/04(月) 12:12 ID:???

海外編・イギリス
Lewes ×リューズ　○ルイス
Glynde ×グリンド　○グラインド

589 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/04(月) 12:26 ID:???

向河原 むこうがわら

590 名前： 名無氏出号 投稿日： 2001/06/04(月) 12:45 ID:???

>>408
＞御器所
市営地下鉄の鶴舞線と桜通線の駅があります。
名古屋の地下鉄だと、自分は東山線の
一社＝いっしゃ
上社＝かみやしろ
がややこしかったです。
（厨房になるまで上社＝「うえしゃ」だと思ってた（恥）

591 名前： unnumbered 投稿日： 2001/06/04(月) 13:28 ID:???

>田園都市線の「長津田」を「ながつだ」と言う奴が多い。
　今は違うけど，昔の渋谷の自動放送は，
　「渋谷，渋谷です．山手線，いのがしら線，東横線は，お乗り換えです．
　　1番線の電車は，ながつだ行きです．」
　だったような気がする．営団管理駅だからしかたないと思ってたけど．

592 名前： 神戸顔のJJドクモ＠横浜 投稿日： 2001/06/04(月) 13:46 ID:cb7a81s6

>>577
JR東日本｢山手線｣は「やまのてせん」(今では)。
かつて、｢山手(ローマ字表記はYAMATE)｣という表示を出していたことがあったらしいけど、根岸線の｢山手｣と紛らわしかったから、直されたのかな?
因みに、神戸市営地下鉄｢山手線｣は「やまてせん」だったと思います。

593 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/04(月) 13:49 ID:???

神戸は一般的に「山手（やまて）」「浜手（はまて）」と言いますからね。

594 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/04(月) 13:50 ID:726h7KFI

>>591
地元でも間違えている人が多いのでしょうがない

595 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/05(火) 03:02 ID:???

>>588
Wales　×ワレズ　○ウェイルズ

596 名前： 新幹線つばめ 投稿日： 2001/06/05(火) 03:17 ID:ZCcyTvrk

鹿児島本線川内駅⇒せんだい
近鉄南大阪線河堀口駅⇒こぼれぐち
　　　　　　布忍駅⇒ぬのせ
　　　　　　土師ノ里駅⇒はじのさと
　　　　　　当麻寺駅⇒たいまでら
　　　　　　磐城駅⇒いわき
　　　　　　浮孔駅⇒うきあな
　　　　　　坊城駅⇒ぼうじょう
近鉄御所線⇒ごせ

普通読めないですよね？　　　　　

597 名前： 名無しででGO! 投稿日： 2001/06/05(火) 03:22 ID:???

茅場町（かやばちょう）→めばちょう
って読んでた・・既出？

598 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/05(火) 03:22 ID:???

津

599 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/05(火) 03:55 ID:j301HURA

害出あり。

吹田(東海道本線)･･･×ふきた
大日(谷町線)･･･×おおび
放出(片町線)･･･×ほうしゅつ
私市(京阪)･･･×しいち
売布神社(阪急)･･･×うりぬのじんじゃ
交野市(京阪)･･･×こうのし
上本町(近鉄)･･･×かみほんちょう
御幣島(JR東西線)･･･×みへいじま
祝園(片町線)･･･×しゅくぞの

関西の地名って･･･(^_^;)

600 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/05(火) 04:02 ID:CWxhX2Ok

東西線では、南砂町とか、行徳。

601 名前： ハマハマ 投稿日： 2001/06/05(火) 22:11 ID:???

馬喰町はばくろちょう。原当麻ははらたいま。安食はあじき。酒々井はしすい。海士有木はあまありきですが、初めて見たらなかなか読めなさそうです。

602 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/05(火) 22:25 ID:???

大阪
×おーさか
×おうさか
○おおさか
新大阪も「しんおおさか」です。

603 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/05(火) 23:01 ID:???

阪神青木をあおきとよんでいた

604 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/06(水) 18:01 ID:???

言い方で
横浜市の上大岡
正「かみおおおか」

「かみおおか」という人多し
中には「かみおか」という人もいる。

605 名前： 驛名でGO!名古屋篇 投稿日： 2001/06/07(木) 01:45 ID:???

千種
新瑞橋
栄生
猿投
御器所(×どきゅそ)
那古野
布袋
鳴海
知立
御嵩

鶴舞驛前の鶴舞公園

番外：前後、上ゲ

606 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/07(木) 02:21 ID:???

知立は>>307と>>383でも外出だけど、俺の知り合いの女性は「ちたつ」と読んだ。

５年ほど前、Ｎ○Ｋ新潟のアナウンサーが越後滝谷を「えちごたきだに」、会津坂下を「あいづさかした」と読んだのにはビックリ。きっと鉄道に興味がない人だったのだろう。因みに彼は今、Ｎ○Ｋ本局の「日本語センター」在勤だそうだ。（ﾜﾗ

607 名前： 愛知美浜 投稿日： 2001/06/07(木) 10:58 ID:NTS2rdvc

上野間→×うえのま
○かみのま
遠くからきた人はよく間違えるんだよ。
しかも、野間は下野間なんて・・・。
地元では絶対逝いません。
なお、上ｹﾞから内海逝き普通で１０分。

608 名前： 名無しで逝! 投稿日： 2001/06/07(木) 14:38 ID:lGWfB1fw

大阪市の太子橋今市って、ずっと「たいこばしいまいち」だとおもってましたー。
あと、ちょっと趣旨は違うが、かなりの人が間違えてくれる東武「ごたんだ」駅。俺もそんな都会に住みたいゾ（藁

609 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/07(木) 14:45 ID:???

五反田は池上線

610 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/07(木) 14:51 ID:???

東武は五反野
梅島も忘れるな

611 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/07(木) 14:54 ID:???

小菅モナー

612 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/07(木) 15:09 ID:???

廃止になった江若鉄道を
最近まで「えわかてつどう」って逝ってた。

613 名前： 名無しで逝! 投稿日： 2001/06/07(木) 15:24 ID:lGWfB1fw

>>609-610　そうモナ。「ごたんの」だって逝ってるのに「五反田ですかぁ」という人がマジで多いモナ。
筑波急行が出来るまではこれを言われ続けるんだモナ。宇津田氏脳…早いとこ「あおい萌え〜」とか逝ってみたいでし。

614 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/07(木) 15:24 ID:???

５年くらい前に東京駅の丸の内−八重洲連絡通路で
八重洲のことを「はちじゅうす」と読んでたオバハンがいてﾜﾗﾀ。

615 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/07(木) 15:54 ID:???

求名 = ×きゅうめい

616 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/07(木) 23:47 ID:???

春日部＝はるひべ
草加　＝くさか
外出？
以前、ある作家が書いてたけど、車販のおねいちゃんが売りに来たそうだ
クサカ煎餅を…

617 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/08(金) 23:16 ID:???

外出だったらスマソ

舎人・・・しゃじん、しゃびと　かと思ってた。

618 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/10(日) 19:48 ID:???

>>605
鶴舞公園
「つるまいこうえん」と言っていた名古屋の「ドキュソ」アナウンサーがおった。
思わず笑ってしまった。

619 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/10(日) 19:55 ID:ePFVyCpQ

>>618
えっ、違ったの?

620 名前： このスレッドが消されるまでガンバル 投稿日： 2001/06/10(日) 19:56 ID:???

>>618
頭悪い

621 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/10(日) 20:04 ID:???

上本町を「かみもとちょう」。東京風に。
八戸ノ里は読めたけど難読。戸が「え」だもんなあ

622 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/11(月) 00:57 ID:???

623 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/11(月) 01:20 ID:???

仙石線・・・・×せんごく線

だって読めるんだもん。

624 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/11(月) 01:25 ID:???

上本町「かみほんちょう」「かみほんまち」
古河（東北線）「ふるかわ」

625 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/11(月) 02:04 ID:ZwXVA4e6

上野幌(千歳線)を｢うえのほろ｣

626 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/11(月) 02:04 ID:???

つるまこうえん

627 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/11(月) 02:07 ID:???

能見台（京急）を「のうみだい」
よりによって品川の乗り換え切符の窓口で「のうみだい迄」
と言ってしまったぞ。

628 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/11(月) 02:13 ID:???

>>621
私は消防の時「うえもとちょう」と読んでたな。

629 名前： 名無しででGO! 投稿日： 2001/06/11(月) 03:08 ID:???

>>528
住所は「はざま」

630 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/11(月) 22:19 ID:20Rla0I2

阪急の烏丸「とりまる」だなんて
はずかちぃ・・・・
当然有名な女優さんもまちがってた

631 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/11(月) 22:54 ID:???

盛を「もり」ちゅーとった客居たし

632 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/11(月) 22:59 ID:???

>>631
だからかどうかは知らないが、以前は大船渡線のサボでも
「一ノ関―さかり」「気仙沼―さかり」など「さかり」をひらがなで書いていたな。
京成の「うすい」のごとく。

633 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/11(月) 23:15 ID:???

>>632
盛岡と区別するためではと思われ

634 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/11(月) 23:31 ID:1iGPMLXQ

スレ違いだが、「千葉みなと」は開業直前まで「千葉港」表記だったのが
「ちばこう」と誤って読まれるということから、平仮名に変更されたらしいが、
「千葉港」＝「ちばこう」と読むのが普通だろう。なぜ「ちばみなと」なんだ？

635 名前： 名無しでＧＯ！ 投稿日： 2001/06/13(水) 01:08 ID:dmiz1I3Y

さっしょうせんをさつぬませんと読んだ馬鹿がいた。

636 名前： 名無しでGO! 投稿日： 2001/06/14(木) 22:33 ID:???

＞635すいません・・・